ETRUSCAN_TEXTS: 76
This data as json
| number | description | citation | editor | type | location | date | text | notes | bibliography |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 | wall of tomb (stone) | SE 63 (1999) REE 42 (tav. XXX) | Massimo Morandi | Funerary Texts | Tarquinia | 350-300 | [ . . . . . . . . : ] a[r]n[θ : ] mulaθ [ : ] arnθal : cla[n] [ . . . . . . ]c : a[ti]a[l : ] zilc[ti :] θelmizas [ : ] s[p]ural : fasci [ . . . . . . . . : ] mulauc [ : ] ten[ce : ] avil : θu [ : c]ealc [ - - - ] | The text, which details the political career of the deceased (cursus honorum), is painted in black over an earlier inscription that it obliterates. Bibliography: Cavagnaro Vanoni, L. 1996. Tombe tarquiniesi di eta ellenistica. Roma. For discussion of the inscriptions see Appendix II by M. Pandolfini Angeletti, pp. 371-374. |